Произношение
А если вам станут говорить, что у вас лицо славянского типа, вы пойдете к хирургу? По причине " сойти за местную" ?
Живу в Германии 20 лет. Говорю без проблем. Акцент есть. Мягкий. Общения много. И проф. И личное. Все понимают. Все довольны. Ниразу за 20 лет не было никаких намеков на " понаехали тут " ( если вы этого опасаетесь) . Есть даже плюсы )) непонятные вопросы ( не по языку, по жизни) переспрашиваю спокойно по три раза, типа я иностранец чего с меня брать. )) зато местные не только объяснят, но и доведут и передадут и еще и сделаютем за тебя ))
Расслабьтесь и наслаждайтесь жизнью.
Чем больше будете переживать и пытаться кому-то доказать, что вы не такая, тем больше будет оплошностей и глупых казусов.
Правда в том, что Вы- приезжая. Почему вы стесняетесь саму себя?
Со временем все привыкнут к вашему акцент. Это будет вашей изюминкой и вашем шармом. 😎