Вход на сайт
История с Widerspruch продолжается
398 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Deptokrat 16.06.17 09:39, Последний раз изменено 16.06.17 12:13 (Pygmalion)
а почему angesetzten?
Я не умею объяснять и не претендую на правильное объяснение.
Frist можно setzen (как вы сами правильно написали) или ansetzen (установить, назначить) и т.п., а "einsetzen" - это когда, напр., нужно вставить дату в документе.
"Verjährungsfrist: Erst später ansetzen"
http://www.zeit.de/1965/06/verjaehrungsfrist-erst-spaeter-...
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&&s=%ED%E0%E7%ED%E0%F7%...