P.S. Специально для Вас написала подробно, какие бывают документы, для чего они нужны и как они правильно называются.

Для оформления визы существуют 2 совершенно разных документа: финансовое поручительство (Verpflichtungserklärung) и приглашение (Einladung). Никаких "вызовов" уже давным-давно нет!

• Первый документ: финансовое поручительство - Verpflichtungserklärung, сокращенно VE.

Для оформления финансового поручительства VE надо идти в АБХ (Ausländerbehörde) и предоставлять там документы о доходах и (часто) о жилплощади, обязательных расходах и пр. В случае достаточных доходов поручителя и «правильно» оформленного VE (см. картинку ниже) гость не должен будет доказывать в консульстве свою финансовую состоятельность, поскольку расходы берет на себя немецкая сторона.

VE предъявляется в консульстве всегда в оригинале (чаще в оригинале + 1 ксерокопии).

Делать VE имеет смысл ТОЛЬКО в том случае, если оформляющий VE берет все расходы на себя, то есть, отмечен один из следующих пунктов:

Отметка любого из двух других пунктов (клеточки справа) делает оформление VE пустой тратой денег и времени, потому что гость будет вынужден доказывать свою финансовую состоятельность самостоятельно, а для этого достаточно было бы и простого самописного приглашения (без заверки в 25 евро).

Именно поэтому те АБХ, в которых работают вменяемые сотрудники, выдают VE только тогда, когда у поручителя достаточно денег, то есть, когда они могут отметить или „glaubhaft gemacht“, или „nachgewiesen“, а если доход маленький, то VE вообще не выдают.

Некоторые АБХ соглашаются выдавать VE с «правильной» отметкой и без достаточного дохода, но при предоставлении определенного залога (таких АБХ не очень много).

• Второй документ: приглашение - Einladung.

Для оформления приглашения Einladung никуда ходить не надо! Приглашение пишется самостоятельно на листе бумаги в свободной форме и подписывается приглашающим. Заверка не нужна. Образцы написания приглашения, как для однократной, так и для многократной визы, неоднократно выставлялись здесь на форуме.

• Варианты оформления визы по приглашению и/или VE:

Все консульства соглашаются оформить визу просто по самописному приглашению – без заверки и без приложенного VE , часто принимают даже не оригинал самописного приглашения, а его копию, присланную по email или по факсу. В случае оформления визы по простому самописному приглашению без VE гость будет доказывать свою финансовую состоятельность в консульстве сам.

Некоторые консульства (не все и не всегда!) соглашаются оформить визу без самописного приглашения, но при предоставлении VE. VE всегда предоставляется в оригинале. При «правильно» оформленном VE (с галочкой в нужной клетке, см. выше) гостю не нужно доказывать свою финансовую состоятельность.

В идеальном варианте гость предоставляет в консульство оба документа: и самописное приглашение, и VE.Опять же, при «правильно» оформленном VE (с галочкой в нужной клетке) гостю не нужно будет доказывать свою финансовую состоятельность.

Приглашение и VE могут быть как от одного лица, так и от разных, то есть, пригласить в гости может одно лицо, а финансово поручаться за гостя другое лицо (это практикуется тогда, когда у приглашающего маленький доход, но кто-то из знакомых или родственников приглашающего, имеющих достаточный доход,соглашается оформить VE для приезда гостей).

Пример с приглашением и VE от разных лиц: некто Маша хочет пригласить маму, но у Маши маленький доход, поэтому VE сама Маша оформить не может. С другой стороны, и у Машиной мамы мало собственных денег, чтобы иметь возможность доказать в консульстве собственную финансовую состоятельность. Поэтому Маша просит Васю (родственника или знакомого), у которого хороший доход , оформить для её мамы VE. Вася соглашается и за 25 евро оформляет VE для Машиной мамы, возможно, совершенно чужого ему человека . В итоге Маша посылает маме два документа: 1) самописное и никем не заверенное приглашение Einladung от своего имении 2) VE, заверенное в АБХ и оформленное от Васиного имени.(Еще, конечно, Маше надо будет приложить к этим документам ксерокопии своего аусвайса либо иностранного загранпаспорта + ВНЖ, а также ксерокопии своих СОР и СОБ, чтобы мама получила бесплатную визу, но это уже другие подробности.)