Перспективы после Hauptschule?
Спасибо за дельный совет, передам.
Ой, эти все дельные советы не всеми выполнимы 
Тут несколько лет назад плакался мне один парень, заваливший Quali, ну то есть выпускные экзамены за Hauptschule. Говорит, посылают его работать в Gärtnerei. Он несчастен, будущего нет, вобщем, в 19 лет полный облом всех надежд.
Я говорю: ну так пересдай экзамены в следующем году! Он так замер и: "А как это???" Я грю: ну берешь книжечки и ходишь с ними везде по своей Gärtnerei, в обед сидишь, нос в книжку уткнувши. Заходи ко мне вечерами или в выходные, когда вопросы есть и что непонятно. Или вот к сыну моему, он, мол, мною поднатасканный сдал это дело недавно. Ну и мельдуешь себя на экзамены к следующей весне и сдаешь.
А он: Неееееее.... Я так не могууууууу... Мне нужно в школу ходить... за партой сидеть....