В Интернете всё очень быстро развивается (не сравнить с такими бюрократическими вещами, как ISO) - 12-14 лет это, по меркам Интернета, целая эпоха.
Это моя специальность (аж с 1997 года) - "языки в Интернете, операционных системах, программах", поэтому-то я и в курсе. Например - действительно целая эпоха! -

в 1999-2001 г.г. (Windows 3.1/95/98/ME) было очень-очень трудно, а для не-компьютерщиков часто невозможно, работать с японским, русским,... И в Интернете, и в программах. Это тогда были отдельные кодировки, та же KOI8-R.
Но вскоре - распространение Unicode и новые операционные системы привели к тому, что поддержка языков стала очень хорошей и лёгкой - даже такие совсем далёкие от технологий люди, как русскоязычные няни :-) в Италии (italia-ru.com/forum) без труда и напряга пишут кириллицей, не имея русской клавиатуры (не заходя ни на какие сайты, а именно с современным методом фонетической раскладки) -
это же невозможно было даже представить в 1999 году!

Понимаете?