Я думаю, что попробовать однозначно стОит! Вам собрать нужно и документы бабушки, дедушки и тёти. И ещё заказать "Витяг з актового запису про реєстрацію народження" Вашей мамы, может там оба родителя указаны евреями. Может старые домовые книги или ещё что, из перечня к анкете ЕИ.
Только, если Вы в Донецке, архивы там не работают, вернее работают, но кто там сидит не ведомо и на гербовой бумаге Вам ответ не дадут. Для таких случаев, сейчас в любом городе Украины можно запросить информацию через ЗАГС или обл.архив, но опять же, лично у меня для бабушки, рожденной в Донецкой области, такую бумажку удалось раздобыть со словами "Даний актовий запис не зберігся".
Сначала попробуйте через любой украинский загс заказать, а там Вам уже подскажут что да как. По моему, всё-таки, если маме меньше 75 лет, то записи ещё в загсах в электронном виде хранятся, т.к. муж мой такой "витяг" получил.
Но это если она на территории Украины родилась. Вы же не назвали где...