Может Вы это уже читали? но на вс.сл. оставлю ссылки
http://www.vorota.de/WEB730.AxCMS
http://www.vorota.de/WEB658.AxCMS
Копенгаген, говорят, красивый город, там есть что посмотреть. Но мы туда ен поехали (далекова-то было)
Насчет копий... насколько я помню, по почте мы им отправили лишь обычные ксерокопии всех документов. А когда туда приехали, предъявили оригиналы. Они там всё сверили, сказали что все в порядке.
В принципе без св-ва о рождении обойтись можно. Достаточно и паспортов. Но это лучше у них уточнить на вс.сл.
Мы им предъявляли (насколько помню) паспорта, мою справку о брачной правоспособности (выданную российским консульством в Гамбурге), св-во о разводе (т.к. муж уже был женат один раз) и Meldebescheinigung zur Vorlage beim Standesamt, ну и само заявление на регистрацию брака. Св-ва о рождении у нас с обой были, но я не помню, смотрели они их или нет.
Мы потому и не стали с немецким ЗАГСом связываться, что мало того что они тянут долго + еще и доков требуют немерянно.
P.S. Если собираетесь потом ехать в Россию и менять паспорт на новую фамилию, то не забудьте датское св-во о браке легализовать. Для этого можете либо сами скататься в Копенгаген и обойти все 3 учреждения, либо потом по почте.
Dream as if you will live forever. Live as if you will die today.