В ответ на:

---

Fußball-Länderspiel fällt aus
Der englische Fußballverband hat wegen der anhaltenden Krawalle in London und anderen britischen Großstädten das für diesen Mittwoch Abend geplante Freundschaftsspiel zwischen England und den Niederlanden abgesagt.
Der englische Fußballverband hat auf seiner Homepage „mit Bedauern" bekannt gegeben, dass wegen der anhaltenden Krawalle in London und anderen britischen Großstädten das für diesen Mittwoch Abend in Wembley geplante Freundschaftsspiel zwischen England und den Niederlanden abgesagt. England Nationalstürmer Wayne Rooney hat indes via Twitter zur Beendigung der Gewalt aufgerufen. „Das ist eine Schande für unser Land. Hört auf damit!", schrieb er.
Wegen der schweren Ausschreitungen sind zudem drei Spiele des englischen Fußball-Ligapokals verschoben worden. Die Polizei habe gebeten, die für Dienstagabend geplante Partie gegen Aldershot abzusagen, teilte der Premier-League-Absteiger West Ham United auf seiner Internetseite mit. „Alle großen öffentlichen Veranstaltungen in London müssen neu arrangiert werden, weil die Polizei ihre Ressourcen auf andere Gebiete fokussieren muss", gab der Ost-Londoner Verein bekannt.
Auch das Carling-Cup-Duell zwischen dem im Londoner Süden beheimateten Drittligisten Charlton Athletic und Reading wurde auf einen unbestimmten Zeitpunkt verlegt. Die Partie zwischen Crystal Palace und Crawley Town wurde ebenfalls abgesagt. Der erste Spieltag der Premier League am Wochenende soll aber wie geplant stattfinden. Auch das Heimspiel von Tottenham Hotspur gegen Everton werde nach derzeitigem Stand stattfinden, teilte der Londoner Klub mit.
Die Randale und Plünderungen hatten am Sonntagabend nahe der White Hart Lane, dem Stadion der Spurs, begonnen. Auslöser war eine zunächst friedliche Demonstration gegen Polizeigewalt. Am Montag weiteten sich die Krawalle auf zahlreiche andere Londoner Stadtteile aus. Auch in Liverpool, Birmingham und Bristol gingen vermummte Randalierer auf die Straßen und setzten Fahrzeuge und Häuser in Brand.