Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Путешествия

Доверенность на вывоз ребёнка

04.07.11 07:24
Re: Доверенность на вывоз ребёнка
 
ntli коренной житель
ntli
В ответ на:
Доброго времени суток,
у меня возникла следующая проблема.
Хотела бы отправить на летние каникулы свою дочь 9 лет, одну в Россию к родственникам. У девочки немецкое гражданство.
У аэрофлота есть вроде такая услуга - сопровождение несовершеннолетних детей "из рук в руки"
Как мне сказали сотрудники аэрофлота, для этого я должна написать доверенность на сопровождение ребёнка их сотрудником. К сожалению, больше они мне ничего путнего сказать по этому поводу не смогли. Мои поиски в интернете тоже не привели к успеху.
Хотела бы спросить тут у людей, которые, может быть, уже сталкивались с такой проблемой.
1 На каком языке писать? Немецком ? Русском? На обоих?
2 Есть ли специальная форма такой доверенности?
3 Где её взять?
4 Заверять обязательно у нотариуса или можно в ратуше?
5 Печать и сам текст заверения нужно с немецкого на русский переводить?
Спасибо за помощь.

На сайт Аэрофлота зайти не пробавали?!
Есть специальный раздел ДЕТИ
Дети от 5 до 16 лет, путешествующие без родителей
Заявка на несопровождаемого ребенка

Заявка в Word - заполните, распечатайте и не ломайте голову
Русская Германия - портал MEINLAND
 

Перейти на