Языковые ляпы или на ошибках учатся )) - ответ тебя подмывает а говорю меня это

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

1807 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

15.05.10 18:32

Re: Языковые "ляпы", или на ошибках учатся ))

KarapuZZka патриот

В ответ на:

тебя подмывает,а я говорю
у меня Zehen это Knoblauchzehen
ещё у Metzger вместо Beinscheibe-Bandscheibe
beim Arzt umgekehrt

я тут недавно опростоволосилась

сказала, вместо "dolmetschen" "übersetzen"

а коллега даже не поправила, зараза

Перейти на