Вход на сайт
кошки на душе скребут..
543 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
witte_ANGEL старожил
в ответ toko-tak 01.03.09 21:21, Последний раз изменено 01.03.09 22:48 (witte_ANGEL)
das Herz ist (jmdm) schwer--камень на сердце/на душе
das Herz blutet--сердце кровью обливается
die Seele weint--
Kratzer/Narben auf der Seele haben---шрамы на сердце
(jmdm) auf der Seele brennen-душу/ сердце /жжет-например,завистъ,или /сомнения/ душу гложат
das Herz blutet--сердце кровью обливается
die Seele weint--
Kratzer/Narben auf der Seele haben---шрамы на сердце
(jmdm) auf der Seele brennen-душу/ сердце /жжет-например,завистъ,или /сомнения/ душу гложат