Поле.
Техническая реплика по поводу настойчивого цитирования участником фразы, вырванной из ветхозаветного текста.
Здесь тема если и не научная, то вполне околонаучная. А по поводу межевания и этой фразы внятно высказался давным-давно Фрэнсис Бэкон, который был сторонником строго обосновываемого, доказательного научного подхода ("Essayes or Counsels, Civill and Morall"): "Cursed (saith the law) is he that removeth the landmark. The mislayer of a meere stone is to blame; but it is the unjust judge that is the capital remover of landmarks, when he defineth amiss of lands and property."
По русски: никто не смещает столько межевых знаков, сколько неправедный судья, неверно межующий земли и владения.
Что творили в прошлом веке коммунистические судьи, произвольно межевавшие народы, да и что творится сегодня в связи с неправедными межнародными межеваниями на Ближнем Востоке -- известно каждому и обсуждается в соответствующих ветках форума.
Так что, законно исповедуя свою веру, не стоит,право, слишком назойливо обращать в нее тех, кто не менее законно придерживается иных верований. ОК?