- Позволю себе сказать что у меня есть эта книжка, и даже с подписью автора, и даже мы несколько раз пересекались на разных научных мероприятиях, и даже как то неким образом знакомы...

----------

Надо же, насколько я оказался прав, говоря, что вы оба несёте равновеликий бред, только в раздрай:
(У одного галактики сжимаются, у другого пространство расширяется.)

Интересно, что хотя этот академик осознал, что:
"Наша Вселенная - это не кастрюля с супом"...

но до осознания, что
пространство - это не надуваемый (кем-то) воздушный шарик - он так и не дорос.

Даже не сомневаюсь, что для этого академика возникновение нашей Вселенной - это всё тот же "Акт Творения", в котором он "Бога" заменил "Большим Взрывом", (чтобы явно не позориться со своей "учёностью").
У него и пространства не было, пока что-то там не взовалось непонятно где и почему...

Если очередного ограниченного человека вооружить математическим аппаратом, то он не перестанет быть ограниченным.
Он продолжает использовать математический инструмент так - как это делает кошка, пытающаяся закопать свои экскременты на асфальте.