Вообще, нет не какого смысла говорить об интерфейсе админки, к любому интерфейсу можно привыкнуть рано или поздно. В движках важен функционал, расширения и возможности по дизайну, и последнее сегодня основное для многих. А с дизайном шаблона/темы - джумла детский лепет, самому можно сверстать с минимальными знаниями хтмл и ксс, чего не скажешь про вордпрес. Сделать дизайн на оба эти движка обобщённо это - Взять какой бесплатный готовый хтмл шаблон, и:

1. Joomla - практически не чего не меняя, добавив только файл конфигурации, и сменив расширение с index.html на index.php, заменить внутри вёрстки демо тексты на стандартные вставки позиций. Всё, шаблон готов и работает.

2. Wordpress - добавляем файл конфига, и сменив расширение с index.html на index.php, начинаем танцы с бубном, режим файл на куски - шапка, футер, зайдбар, и ещё кучу контент блоков под свои страницы, что бы потом это всё опять склеить функцией, и вставляем в каждый кусок код обработки страницы с вёрсткой. И всё?!?!?! Всё? Нет, возможно потом ещё придётся допиливать комментарии и другие плагины под тему...

Это так, небольшой пример. Под джумлу дизайн сделает даже начинающий верстальщик, а под ворбпрес уже нужно быть программистом на хорошем уровне, только что бы тему с нуля собрать, а не тупо копипастить куски из готовых тем, и подгонять под дизайн. ИМХО!