Лостфильм и иже с ним не делают дубляж, только синхронный перевод.

Последнее предложение относилось не конкретно к Лосту, а вообще, что даже актеры официального дубляжа не всегда могут передать те же эмоции актер, сыгравших роль.

Голоса актеров и эмоции никуда не деваются. Но хозяин - барин конечно.

В итоге получается катавасия на любителя.

Лично я предпочитаю качественную 4К картинку, если доступно, то с HDR, с чистым дубляжом или оригинальным многоканальным звуком.

Если качество перевода, звука и картинки бесплатных кинотеатров устраивает, то никто не заставляет платить за тот же Netflix.

Недавно проскакивала инфа что на Нетфликс контент станет в бл. будущем намного скуднее, а точнее уже начал скудеть. Так как свои стриминг-сервисы открыли например Дисней студия, Варнер Бразерс итд. И теперь они не будут свой контент на нетфликсе размещать как это было раньше.

Знаю, и скорей всего Дисней+ тоже будем оформлять.

60€ в год и до 4 активных устройств, на три семьи получается 1,7€ в месяц, даже смешно обсуждать.

А как ты, мил человек, определяешь, в каком формате с Нетфликса ты получаешь качество ?

Чтобы увидеть разницу в качестве картинки достаточно переключиться между каким-нибудь hdvideobox и Netflix.

Включение и выключение HDR тоже видно сразу, особенно на OLED.

Разницу между стерео и многоканальным звуком тоже сложно не услышать.

Есть уйма платных и бесплатных русскоязычных сервисов, которые за менее меньшую оплату или бесплатно готовы для тебя транслировать фильмы хоть в 8k по твоему желанию

Какой сервис за меньшую плату предлагает доступ к оригинальной английской и немецкой озвучке фильмов и сериалов в день официального выхода оригинала и с качеством картинки не хуже чем у Netflix или Amazon?