Мюнхен в принципе не опасный город е ли специально не искать приключений :)Шиллерштрассе очень центрально, удобнбно везде добираться (рядом с центральным вокзалом). Не думаю, что что-то по дороге в отель или из отеля случится. Тусоваться на этой улице вы все равно не будете.

Для проезда смотрите, что вам удобно на

www.mvg.de

Если дети до 14 лет, я бы посоветовала Isarcard на неделю,Zone M. Посмотрите по карте, обычно зоны М хватает для всех достопримечательностей- если поедете дальше, все равно докупать билеты придётся.

Плюс этой Isarcard - все свои дети до 14 лет едут по ней бесплатно и на неделю стоит около 20 евро ( неделя считается со дня покупки день в день). Имхо, выгоднее чем если вы будете группентикет на день брать ( 17 евро).

Чем дети увлекаются? Смотрите 10 первых Sehenswürdigkeiten - не промахнетесь. Deutsches Museum интересно ( их три филиала, ещё с самолётами и машинами). До фигища других музеев, многие из них по воскресеньям 1 евро стоят- погуглите. Моим нравятся Fünf Kontinente, Ägyptisches Museum, Residenz....Зоопарк классный, можно Allianz Arena посмотреть, если футболисты....Олимпийский парк В центре поднялся на " Alte Peter",весь город видно....проехаться на обычном автобусе номер 100 -Museumslinie, мимо многих достопримечательностей. Английский сад+ Schwabing....

Вы в каких числах будете?