Дорогие форумчане, помогите пожалуйста грамотно сложить письмо на немецком языке для пограничника. Будет лететь мой отец и его подруга, по немецки они не говорят совсем, очень нервничают, что не поймут ничего. Когда летели ко мне в первый раз, с ними была знакомая, которая говорит на немецком, она за них ответила на все вопросы. Тогда ничего такого не спрашивали, спросили цель приезда, страховку и обратные билеты и все.

Я примерно набросала что нужно написать, но может у кого есть опыт или видите что как то не так написала, исправьте.

Думаю или нужно указать свой адрес? Может что еще дописать?

Уважаемые дамы и господа,

я (фамилия и имя) проживаю в Германии в городе (...), ко мне прилетели на 10 дней мой отец (фамилия, имя) и его подруга (фамилия, имя), они не говорят на немецком языке, по этому во избежании недоразумений я решила написать ответы на ваши вопросы. Они будут проживать у меня, медицинская страховка у них на 10 дней есть, обратные билеты есть с финансовой стороны тоже все в порядке.

С уважением (имя, фамилия)