Вход на сайт
Ляпы или нет?
1716 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ beatus 09.12.17 20:36
Нет такого в Евангелии Луки, ни у других Евангелистов. После восьми дней, после обрезания, младенцу дают имя Иисус. Обрезание после восьми дней — очередные атеистические домыслы.«По πλήΘω прошествии восьми дней, когда надлежало обрезать Младенца , дали Ему имя Иисус, нареченное Ангелом прежде зачатия Его во чреве.» πλήΘω наполнять, исполнять, заканчивать, насыщать; страд. наполняться, исполняться, оканчиваться, настать, насыщаться; син. πληρόω.
Есть в синодальном переводе этот ляп... ну это действительно мелочь...