Но делать бранчи на каждый чих неудобно

А в чем проблема то?

Ну в принципе да, логично - если ты начал что-то переписывать с конкретного коммита, то все коммиты выше же не будешь править из-за твоей правки (ну т.е. можно смерджить, но это, как я понимаю, отменяет все остальные коммиты в ветке, куда мерджишь свою? - т.е. теперь твоя ветка главная) - по-любому ты создаёшь свою ветку. Оно так и делается - каждое скачивание репы создаёт локальную ветку. Просто я привык всегда коммитить в мастер ветку и забыл про эти детали.

Возвращаемся через чекаут, хотя правильно было бы новый бранч сделать, хотя есть и другие варианты

А, т.е. с конкретного коммита - это именно чекаут. А я думал, там clone, или pull или ещё какая-то команда.

Да, мануалы я ещё плохо знаю, но я и не претендую пока на семь знаков - даю пока свободно вздохнуть разным дедам. А читал бы мануалы, в спину бы им дышал, нервишки бы им портил. ))

Видимо имеется в виду веб клиент для "Azure Repos". А кто заствляет именно им пользоваться?

А мне показалось, там больше опций, чем в гит-клиент, встроенный в Студию?