Тем что это, во первых не нужно, а вторых непонятно.

Если Вы считаете что-то ненужным и непонятным, это не значит, что другие должны считать так же.

nameof дает возможность в ряде случае не зашиваться на hard-coded строки, а более формально определять выражение, лично мне стало удобнее работать с Expressions, обработкой эксепшенов, я считаю это хорошим нововведением.

Насчет сравнения строк, Вы же не имеете ничего против:

string.Format("Привет {0}, меня зовут {1}", name1, name2);

Чем плоха более короткая запись?:

"Привет {name1}, меня зовут {name2}"

Мне второй вариант кажется более наглядным. Опять-таки, дело вкуса.

Ваше "не нужно" я бы заменил на "необязательно", что можно при желании говорить к любому синтаксическому сахару.

Вообще то это самое простое, что можно сделать, но какой в этом смысл?

:) удобная фраза, конечно, намного больше смысла по-оффтопить, засорить тему ТС и выдать в конце эту фразу - это к вопросу об уважении.