Помоему вы путаете, я нашла другую информацию. Мы не собираемся менять ему на рабочую визу, но время выиграть, что б аусбильдунг начать.

. Wann verliere ich die Aufenthaltserlaubnis nach Trennung vom Ehegatten?

Wenn die Trennung vor Ablauf von 3 Jahren Ehezeit erfolgt ist, wird die Aufenthaltserlaubnis verkürzt. Dies ist wichtig, Beispiel: Wenn die Aufenthaltserlaubnis noch für ein Jahr nach der Trennung gültig ist, wird im Normalfall dieses Jahr nicht abgewartet. Im Gegenteil: Die Ausländerbehörden verkürzen per Bescheid die Dauer der Aufenthaltserlaubnis. Dies kommt einem Verlust der Aufenthaltserlaubnis gleich.

Wichtig: Gegen diese Verkürzung der Aufenthaltserlaubnis kann Klage erhoben werden. Wenn der Ausländer ausreichend Geld verdient (mindestens 900 € netto), kann in aller Regel per Klage durchgesetzt werden, dass er für die Dauer des Klageverfahrens in Deutschland bleiben kann.

Наш молодой человек сейчас зарабатывает больше.

Аусбильдунг предпологает почти 800€ в первый год и потом больше.

Вы хорошо понимаете, что означает фраза:

für die Dauer des Klageverfahrens in Deutschland bleiben kann.

?