изменения были ещё в 2013 г., но обсуждение тогда как-то ограничилось ужесточением требования к языку

(вместо А1 стало нужно B1).

вместе с этим в §28 Abs. 2 добавили:

§ 9 Absatz 2 Satz 2 bis 5 gilt entsprechend

https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__9.html

(2) Einem Ausländer ist die Niederlassungserlaubnis zu erteilen, wenn

1. ...

2. sein Lebensunterhalt gesichert ist,

3. er mindestens 60 Monate Pflichtbeiträge oder freiwillige Beiträge

zur gesetzlichen Rentenversicherung geleistet hat oder Aufwendungen für

einen Anspruch auf vergleichbare Leistungen einer Versicherungs- oder

Versorgungseinrichtung oder eines Versicherungsunternehmens nachweist;

berufliche Ausfallzeiten auf Grund von Kinderbetreuung oder häuslicher

Pflege werden entsprechend angerechnet,...
могут

ли иностранные супруги использовать взносы немецкого супруга в законе

явно не указано, хотя для получающих ПМЖ в порядке §26 Abs. 4 (например,

супруги и дети еврейских иммигрантов) закона о пребывании такая

возможность оговорена особо.

точно так же в законе не указано возможность освобождения от необходимости 60 взносов для лиц, находящихся в процессе аусбильдунга или обучающихся в школе / ВУЗе

(3)

Bei Ehegatten, die in ehelicher Lebensgemeinschaft leben, genügt es,

wenn die Voraussetzungen nach Absatz 2 Satz 1 Nr. 3, 5 und 6 durch einen

Ehegatten erfüllt werden. Von der Voraussetzung nach Absatz 2 Satz 1

Nr. 3 wird abgesehen, wenn sich der Ausländer in einer Ausbildung

befindet, die zu einem anerkannten schulischen oder beruflichen

Bildungsabschluss oder einem Hochschulabschluss führt. Satz 1 gilt in

den Fällen des § 26 Abs. 4 entsprechend.

фактически изменения закрывают доступ к более быстрому ПМЖ для иностранных супругов поздних переселенцев и их потомков, а так же родителей несовершеннолетних граждан ФРГ, если они на момент подачи на ПМЖ не находятся в процессе аусбильдунга, не обучаются в школе или ВУЗе

Вы перепутали. § 9 Absatz 2 Satz 2 bis 5 - это не то же самое, что § 9 Absatz 2 Satz 1 Nr. 2 bis 5.