Я когда-то ходила на собрание переводчиков и немало удивилась, что испанка берет 70. То есть по JVEG это начатый час

ну брать она может всё, что угодно - вопрос только: даёт ли ей кто-то такие деньги или нет.

ps. три года назад искал переводчика с немецкого на английский и с русского на английский.

доки типовые: три свидетельства ЗАГС и Einbürgerungszusicherung.

на форуме дали ссылку на базу данных минюста ФРГ.

их не так много, как с только немецкого, но и не мало.

я написал нескольким: никто даже не ответил, потом одна женщина перезвонила, сказала, что у неё дача, лето, потом она куда-то едет и может сделать только осенью (дело было в середине лета).

в итоге, совершенно случайно по наводе с форума нашёл переводчкицу,

взяла в районе 100 евро за всё с пересылкой.

А вы считаете какую цену нормальной?

я потребитель - мне чем дешевле, тем лучше.

я сейчас уже не помню всех подробностей, мне в середине 2000-х нужен был перевод диплома для признания.

АА оплачивал, они попросили предложения от трёх переводчиков, самое дешёвое было в районе полтинника.

остальные дороже, но совсем чуть-чуть.

но там диплом и выписка с кучей предметов, а не СОР, в котором полтора типовых слова.