Deutsch

Нюрнберг. DA-EU после BK

22.10.19 13:28
Re: Нюрнберг. DA-EU после BK
 
dimafogo коренной житель
в ответ Wand3rvogel 22.10.19 10:33, Последний раз изменено 22.10.19 13:30 (dimafogo)

К слову, вот это примечание тоже забавное. Во-первых, на основании §19a выдаются и ВС, и NE, во-вторых, формально ВС не является Aufenthaltserlaubnis (она является Aufenthaltstitel). Параграф BeschV и срок действия, конечно, намекают на то, что речь идёт всё же о ВС (хотя почему там используется союз "oder"? Неужели, АВН само не уверенно, на каком основании оно выдало ВС?..), но сформулировано это как-то левой задней ногой, так что посторонним лицам может быть сложно понять, о чём идёт речь. Поэтому если надумаете писать иск, я бы одним из требований указал обязательство АВН переформулировать этот текст таким образом, чтобы сразу было понятно, что речь идёт об обладании ВС.

 

Перейти на