Doktorgrad (NE+BK) / Cтаршинство ответственных инстанций
у меня нет особо времени сейчас искать законы и предписания.https://www.juraforum.de/gesetze/stgb/132a-missbrauch-von-...
Но точно знаю, рано или поздно это вам все равно может аукнуться, это штрафное дело незаконно называться Др.
Поэтому я бы, признала официально свой титель и только потом начинала мутить воду.
В вашем случае именно конкретно с русским написанием. и только после признания.
То, что вам при продлениях дальше вносили это, то это тоже может быть случайность, недосмотр, в которм в принципе вы все равно будете виноваты, не они. Вы же подписываете, что данные правильные.
Обычно они просто, как у нас, меняют даты и имена выдающих.
У меня до сих пор фото с 2007 года, как я въехала в германию. И никого даже новые не интересуют, хоть каждый раз на бумаге требуют.
Оригинал русского дилома, перевод присяжного переводчика и распечатку Анабин?..
то что я сейчас читканула, то я бы завтра попробывала это предьявить в Мелдестелле. Вроде вы сами ответственны за равносильность тителей у вас и в германии.
и послушать что они скажут. Без всяких упоминаний о ВНЖ.
А потом уже по обстоятельствам действовать.