еще раз прошу обратить внимание что

eine Genehmigung, um die Berufsbezeichnung "Ingenieur/Ingenieurin" führen zu können не равно Zeugnisbewertung für ausländische Hochschulqualifikationen

это два разных типа процедур с разной целью. первое делается в региональных управлениях, на выходе, что человек может называться инженером.

второе - только в бонне делают и на выходе получаешь бумажку, что твое образование эквивалентно такому-то немецкому. Но даже если там будет написано Maschinenbau, то инженером все равно работать нельзя.

не путайте пожалуйста эти два понятия.

Для работы инженером, только разрешение обязательно, все остальное по желанию.

Вот еще раз http://www.brd.nrw.de/wirtschaft/handel_handwe...

Просто сказать, я инженер нельзя без специального разрешения. Математик, Физик, химик, биолог, воспитатель - без проблем. Тут только к инженерам такое есть. А оценка вашего диплома может помочь в признании професси инженер, но никак не является инстанцией выдающий это самое разрешение.