Вход на сайт
Франц Верфель — Franz Werfel — стихи
826 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ adada-inn 09.12.23 22:00
Franz Werfel
Auf den Hund kommen
Ich weiß, wodurch ich auf den Hund gekommen,
Der Bürger stöhnt's in seiner Kassenqual.
Ich habe dem Proleten Gott genommen,
Nun nimmt er meinen mir, das Kapital.
Франц Верфель
В собачьей нужде
Я знаю, почему живу в нужде убого,
Как буржуа в безденежье попал —
Я отобрал у пролетариата Бога,
В отместку тот забрал мой Капитал.
Volksabstimmungen, ja! Kriege, nein!