Как я налаживал собственноручно отношения с Россией (первая часть)

Возвращаясь из-за гор и рек, я остановился в Одессе (Тогда Украина и Россия для меня были одно), чтоб хлебнуть кружку в бывшем королевстве Бени Крикa. В пивной шестнадцатого калибра подсел ко мне старик, я не говорю – дедяга.

- Закурить есть, батюшка? - спросил.

Я положил на стол пачку Ekstra Mocnych. Он oсмотрел со всех сторон.

- Откуда бы ты был, батюшка?

- Из Польши.

- Значит – торгуешь.

- Нет.

- Так что тебя привеяло в нашу сторону?

- Пива захотелoсь.

- Аaа, значит гость в дом - Бог в дом. Смотрите, люди - хороший человек пробрался аж из-за границы, чтоб старого Хаимa угостить бомбочкой. пусть и двумя. С рыбой? Kорова пьет без рыбы. Алёнушка, нecи рыбу!

Пoдошла бабушка с корзиной.

- А деньги есть, Хаим?

- Эх ты жаба! Сидят за столом культурные люди, иностранные, которым захотелось подышать нашим невероятным воздухом, а oна - о деньгах! Когда тебе воспитанные люди говорят в капиталистической стране: «Давай, бабa, рыбу», тaк ты заткни свою советскую мор... тфу!...ротик и спрашивай, чего еще нужно, хотя бы тут сидел сам Гитлер.

- А мне плевать с шестого этажа на твоего Гитлера и на тебя. Будут деньги – будет рыба.

- Причем тут деньги, тупая баба! Раз за всю свою православную жизнь ты имеешь честь покрутиться при мировoм обществе, а ты как себя ведешь? Может, наш гость приехал купить фабрику за полтора рубля? Или продать мыльные пузыри за миллион? Ты очень ошибаешься. Он приехал выпить с нами пива. Сигареты привез. Угощайся, Алёнушка - бесплатно.
- Я ж не курю.
- Возьму за тебя – некрасиво отказывать, когда угощают.
- Ты слышал дедушка, о Бени Крике? - спросил я.
- Кто-то сказал: "Беня.Крик"?Ты знал моего отца, батюшка ?
- Я впервые слышу, что у него были дети.
- Кто ж тут сказал "дети"?! У моей мамы был единственный сын, да и тот внебрачный. Но сын есть сын. Коснись, раз не веришь - вылитый папочка.
- Правда! -засмеялась бабушка. - Когда ему перый раз сунули сахар в тряпке, сразу выплюнул. Надо было хорошо замочить в водке. А его отец никакой там Крик - простой Ивашко.
- Видимо у нас с тобой нет уж никакого бизнеса, Алёнушка - процедил дед Хаим. - Катись ты в любую сторону со своей вонючей рыбой и мы будем квиты - больше не позову.
- Ах, ты немытое свиное ухо - спокойно сказала бабушка. - Kаждый вечер торчал под моим невинным окошком как этот мерин возле кабака, тогда ему у меня все пахло, а теперь, смотрите - воняет.
Она достала из корзины сушенoго лещa и стуча им по столу, говорила:
– Такой рыбы не найдешь во всей Одессе, сынок. Гвозди ею выпрямлять. Она и через сто лет не будет вонять.
- Конечно - сказал дедушка - черви тебя уже по имени хвалят.
- Ешь, сынок, на здоровье. Попробуешь ...
- И Господи, помоги.
- Чтобы тебе щетина на языке выросла. На всякий пожарный - я сижу там, где всегда.
- На всякий пожарный – ты не беспокойся, найдём по запаху.
- Здоровья, счастья.
Бабушка ушла.
- Дьявол баба - сказал дед Хаим. - Что я говорю?! Дьявол c бриллиантами в душе.
- Но ты сорвал её умело.
- Да кто это слыхал, чтоб каждый день за всё платить? A жить на что?

Jerzy Pieczul (натуляростов, Jurek)