Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Читальня

Весна в голове

22.04.22 18:10
Re: Весна в голове
 
  kreatino знакомое лицо
в ответ kreatino 22.04.22 17:50

Тут ведь сейчас кто? Ну Мурманский, Ну Яков, еще хороший человек Фердинант, Готлиб , вот опять. Если уж я пришел, то это вообще дело плохо.

Др.Граца , не сдалась еще и пишет на русском языке. Я ее только до половины читаю. Ну не умеет она продавать свои произведения, что не отменяет ее таланта. Нас ведь не много, русскоязычных.Четыре, пять. Раньше было больше.Можем ли мы, оставшиеся, говорить членораздельно?

Я как-то спросил одного очень хорошего поэта : перекинь мне , пожалуйста стихо на ай-фон. Знаете , что он ответил?-- мигом. тебе на русском, или украинском?

То есть у человека вообще нет проблем с переводом.

Тут раньше было очень профессиональное общество

Русскоязычное пространство выдавливает.

Такую тенденцию я заметил лет двадцать назад. Сначала взорвалось это пространство речью, во времна перестройки. А потом стало планомерно выдавливать из себя.

 

Перейти на