Deutsch

поэтические переводы с немецкого

13.01.19 02:13
Re: поэтические переводы с немецкого
 
ВВалентин гость
ВВалентин

Мария Плет


MAENNERLOGIK


Der Vater kauft sich eine Flasche Bier.

„Kauf noch ein Eis, Paps.“

„Sohn, du bist schon vier,

Woher wohl die Ideen wieder stammen?

Ein Eis und Bier – das passt doch nicht zusammen!“


отец берёт бутылочку пивка

- пап, и пломбир!

- ну что за логика?!

ты ж умный и большой уже к тому же:

пломбир и пиво в животе не дружат!

собираем на спектакль: www.planeta.ru/campaigns/strana-mam ; сказку Андерсена РУСАЛОЧКА можно бесплатно послушать на www.nadeshdin.com
 

Перейти на