Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Читальня

Непридуманные истории

23.12.18 12:03
Непридуманные истории
 
Emilinda коренной житель
Emilinda

ГОЛОВОЛОМКА


Внучке 2,5 года. Уже бойко болтает, но половину букв не выговаривает - почти все шипящие (кроме буквы Ш), букву Р и почему-то букву К, казалось бы, такую простую.


Рассказывает мне, какие есть звери, перечисляя всех, кого помнит: медведь, заяц, лиса, олень, лось, лев, балсут (барсук), свинья, гусь... Задумывается на секунду, потом добавляет:
- И иссё (ещё) салёт.


Я пытаюсь расшифровать, кто такой этот неведомый салёт, но быстро сдаюсь. Спрашиваю:
- И кто такой салёт?


Детка терпеливо объясняет:
- Тот (в смысл кот) ловит мышей, сова ловит мышей, салёт тое (тоже) ловит мышей... Поняла?


И тут до меня доходит: это же "Сказка об умном мышонке"! В слове салёт надо заменить буквы: С на Х, Л на Р, К на Т, получится - харёк.
- Ну, конечно, поняла, - отвечаю я. - Это же хорёк!


- Плавильно, - хлопает в ладоши ребенок, радуясь, что донёс до меня свою мысль, - я и галаву (говорю) - салёт!

Истинная свобода не в том, чтобы делать то, что хочешь, а в том, чтобы не делать того, чего не хочешь.
 

Перейти на