Да, это вопрос. Мне тоже интересно. Она, конечно, уже свободно болтает, у неё прекрасное произношение, но словарный запас явно маловат - дома нет немецкого, только мультики раз в неделю, и то нельзя сказать, что она очень жаждет их посмотреть, родители не скажут - она и не вспомнит. Книги на немецком ей читают только в садике, максимум 20 минут в день, воспитательница - полька (или полячка? не знаю, как правильно), с грамматикой у неё самой не очень хорошо. Однако примитивные стишки на немецком периодически появляются. Вот образчик этого творчества

Mein Ball ist schwarz und weiß,

Wo ist er denn, wer weiß?

Schweigend liegt er in der Ecke,

Ruhig schläft er auf der Decke.

Для сравнения - у неё есть загадка про мячик,кажется, здесь я её не выкладывала, хотя в книжечке она есть, сейчас скопирую.

Круглый, твердый, черно-белый,
Он в углу лежит без дела.
Но на травке во дворе
Он участвует в игре.

Там он прыгает и скачет...
Кто же он? ... Футбольный мячик.