И с тех пор больше месяца от экс-шефа тишина. Ни Bestätigung, ни зарплаты за отработанные дни

То есть Вы месяц ждали и сейчас решили спросить? Надеюсь, хоть в Арбайтсамт муж встал на учёт или тоже нет?

Когда обычно зарплата приходила?

До какого числа он работал?

Сколько лет он вообще на этой фирме работал?

Какой Kündigungfrust у него?

Почему он не написал хотя бы нормальный Kündigung с соблюдением сроков?

Мог бы тогда до этого срока пойти на больничный.

Сейчас ему надо сделать две вещи:

1. идти в Arbeitsgericht c копией этого письма, дальше скажут, что делать.

2.Встать на учёт в Arbeitsamt и получить шперу на три месяца за то, что уволился сам.

Это если ему вообще ALG1 положен

На будущее мужу надо учиться сдерживать свои эмоции, они в таких делах плохой советчик.

Не удивлюсь, если шеф предоставит суду доказательство того, что фирма понесла убытки из-за того, что он бросил работу и фактически прогулял, потому что так нормальные люди не увольняются.