Адвокат говорит искать ее дальше хотя...

Очень уж странно, что ваш адвокат не знает, что:

Ist die Anschrift im Ausland bekannt, wird auf dem üblichen Wege Scheidungsantrag gestellt. Deutsche Gerichte nehmen auch Zustellungen ins Ausland vor, wobei der Antragsgegner/ die Antragsgegnerin die Gelegenheit bekommt, einen Zustellungsbevollmächtigten in Deutschland zu benennen. Selbst wenn dies nicht geschieht, können Zustellungen dennoch erfolgen und die Scheidung läuft, wenn auch mit Verzögerungen.

Bei gänzlich unbekanntem Aufenthaltsort des Ehegatten geht das Gericht über den Weg der so genannten Öffentlichen Zustellung. Die Öffentliche Zustellung bedeutet, dass die Entscheidung beziehungsweise das Dokument, auf das es ankommt im Gericht ausgehangen wird, beziehungsweise in einem elektronischen gerichtlichen Informationssystem veröffentlicht wird. Wenn binnen eines Monats oder einer eventuell längeren vom Gericht angeordneten Frist kein Widerspruch eingeht, so gilt die Entscheidung etc. als zugestellt. So kann auch ein Scheidungsurteil durch die Bekanntmachung Wirksamkeit erlangen.

Damit das Gericht diesen Weg geht, muss die die Scheidung beantragende Partei allerdings ausführlich belegen, welche Anstrengungen eingesetzt wurden, um den Ehegatten, von der/dem man sich scheiden lassen möchte, ausfindig zu machen.

https://www.123recht.net/ratgeber/familienrecht/Ehepartner...