Вход на сайт
Смена имени
996 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Добрый день!
Месяц назад я переехала в Германию по еврейской иммиграции (§23.2), мне выдали Aufenthaltstitel с неограниченным ВНЖ. В украинском паспорте по транслитерации моё имя записано как Mariia, и я бы хотела сменить его на Maria. В Standesamt не уверены насчёт моего статуса, потому как менять имя можно только при наличии гражданства либо признания беженства (Asylanerkennung). Вопрос в том, подходит ли мой статус для того, чтобы сменить имя?
Angleichungserklärung nach § 47 EGBGB:
- Personen, deren Namen sich nunmehr nach deutschen Recht richtet (Einbürgerung oder Asylanerkennung o.ä.), können die ausländische Namensform dem deutschen Recht anpassen
Спасибо