Ту сумму, которую JC вам уже зачел - вы можете доказать по Bescheid'ам и это на какую-то величину уменьшит ваши накопления:

Вот я и спрашиваю: есть ли какие-то нормы прописанные, чтобы на них сослаться,

Вы в какой земле живете?

а не только своей логикой оперировать?

А на мой взгляд здесь именно "чистая" логика.

Если у вас уже JC вычитал ежемесячно определенные суммы, а на счету в России снятий не было, то учтенная уже в счет пособия сумма

фиктивно (для зачета накоплений) уменьшает общщую величину росс. счета, которое Sozialamt должен считатъ как имущество / накопление.

То, что вы брали в долг - можете документально подтвердить?

Вам вообще-то надо очень внимательно просмотреть все Bescheid'ы:

- как JC

- так и Sozialamt'а

Не знаю, поможет ли вам основное положение по учету дохода - § 82 SGB XII

http://www.buzer.de/s1.htm?a=82&g=SGB+XII

Abs. (5)

...

3 Werden bis zu zwölf Monatsleistungen aus einer zusätzlichen Altersvorsorge, insbesondere gemäß einer Vereinbarung

nach § 10 Absatz 1 Nummer 2 Satz 3 erster Halbsatz des Einkommensteuergesetzes, zusammengefasst,

so ist das Einkommen gleichmäßig auf den Zeitraum aufzuteilen, für den die Auszahlung erfolgte.