Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Право

Abmahnung nach Urheberrechtsverletzung

24.03.13 01:53
Re: Abmahnung nach Urheberrechtsverletzung
 
Пух патриот
Пух
в ответ jako2013 23.03.13 22:35, Последний раз изменено 24.03.13 02:07 (Пух)
В ответ на:
принято решение об начале судебного раследования на основе матерьялов предоставленных истцом без проверки этих матерьялов и без заслушивания сторон.

Как плохо то у тебя с немецким языком раз ты "Erlass einstweilige Verfügung" перевел как "решение об начале судебного раследования". На самом деле это переводиться как "вынесение предварительного определения"
Учи немецкий язык, без него в Германии никуда. Да и русский неплохо было бы тебе подучить. Потому что расследования на основе материалов.
В ответ на:
в рамках einstweilige Verfügungverfahren может быть доказанно нарушение, а может быть и не доказанно.

В этих рамках ничего подобного доказывать не надо. Достаточно доказать наличие авторских прав и существования реальной опасности их нарушения.
В ответ на:
einstweilige Verfügungverfahren уже не надо начинать, решение об начале судебного раследовния принято, einstweilige Verfügungverfahren начат!

Мало этого, он уже и закончен, судья нашел что die Voraussetzungen für den Erlass einer einstweilige Verfügung erfüllt sind j о чем нам и сообщил.
В ответ на:
Вам надо понять что ЕФ это стандартная судебная процедура, то что вы посчитали судебным приговором:
Der zulässige Rahmen beträgt 250.000 Euro oder sechs Monate Haft, die verhängte Gesamthaftzeit darf zwei Jahre nicht überschreiten.

Вам надо только понять, что эти слова есть не приговор (я не знаю с чего вы так решили). а судебное решение (судебное определение). Поэтому и нет столь ожидаемых слов "именем народа". Но платить по этому решению все равно придется. Или добиваться его отмены.
Данное сообщение создано инопланетным агентом выполняющим на территории России функции рептилоида. Короче редкостная тварь
 

Перейти на