н.п.
Спасибо всем за ответы! Я подруге тоже так и объяснила, что е-донки, это файлообменник, и наказывают за "раздачу", а не за скачивание. Ей от этого не легче, к сожалению. В письме был приложен её ИП-адрес, там только последние 3 цифры другие, я так понимаю, адрес динамичный, поэтому.
В инете инфо разная. Немецкие анвальты рекомендуют ни в коем случае письмо не игнорировать, отвечать и платить, хотя намекают, что цифра штрафа сильно преувеличена. На русскоязычных сайтах рекомендуют игнорировать все письма, а особенно первое (пришло как обычное, не "под роспись"), потому что навряд ли подадут в суд.
А если подадут?
Подруга не отрицает, что старший её ребёнок мог что-то скачать... Но она говорит, что они когда они качали, качали только бесплатные файлы (и это было очень давно!) и у неё е-муле установлено, а не е-донки. Это играет какую-нибудь роль? Я уже лет 5 всеми этими делами не пользуюсь и помню, раньше это были разные программы, а сейчас? И раньше всё там было бесплатно, а сейчас как?
А! ИП адвокатам Дойче Телеком выдал, у подруги этот провайдер...