Понимаю, только дело в том, что
по отоплению мы ещё и в плюсе оказались за 9, подчеркну вместе с зимними, месяцев.
116 евро.

Лучше бы было, если бы по отоплению был бы не Guthaben, а Nachzahlung на эту же сумму.

Тогда бы Nachzahlung по статье Heizung JC скорее всего мог бы перенять.

А холодная вода делится на весь дом, не учитывая кто сколько потреблял. Это самая высокая графа оказалась.

Если вы сможете сопоставить:

- ваши Betriebskosten (общие расходы по дому приходящиеся на площадь вашей квартиры, сюда же входит и холодная вода)

- с данными Deutsch Mieterbund (JC ими тожe руководствуется):

.. https://www.mieterbund.de/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0... Alle Betriebskostenarten im Überblick

.. и Betriebskostenspiegel für Deutschland (последнее за 2016 г, но с 2018 отличия небольшие)

Почему-то со временем пропадает Диаграмма поэтому даю ее в виде скрытой ссылки.

Затем проанализировать и далее обосновать причины высоких Betriebskosten,

то это тоже повысило бы ваши шансы на перенятие определенной части Nachzahlung'a по группе затрат Betriebskosten.