1. Напишите ему письмо, желательно айншрайбен и попросите его уменьшить громкость

2. Если реакции не будет, отправьте ему второe письмо, в котором укажите, что последствия для него могут наступить в виде штрафа до 5000 euro, вложите туда эту запись:

Unzulässiger Lärm

(1) Ordnungswidrig handelt, wer ohne berechtigten Anlaß oder in einem unzulässigen oder nach den Umständen vermeidbaren Ausmaß Lärm erregt, der geeignet ist, die Allgemeinheit oder die Nachbarschaft erheblich zu belästigen oder die Gesundheit eines anderen zu schädigen.

(2) Die Ordnungswidrigkeit

kann mit einer Geldbuße bis zu fünftausend Euro geahndet werden, wenn

die Handlung nicht nach anderen Vorschriften geahndet werden kann.

3. Если не поможет, обратитесь в Орднунгсамт, приложив копии обоих писем и описав ситуацию. Всё тоже только письменно.

4. Обратитесь в полицию ( но не в по телефону, это не тот случай), а найдите местное полицайштелле и оставьте там заявление.

После всего проделанного шум от соседа исчезнет.