Там нет тайны, вопрос в том , почему они заранее не собирают инфу, а потом становится интересно,

Затем что страховка это предприятие, которое как и все хочет зарабатывать деньги. Оно это и делает.

Условия вам известны, они перед вами честны, ничего незаконного не делают и вас не обманывают. чтобы они могли оплатить вам по контракту, они должны быть уверены, что ваше требование соответствует контракту. Если соответствует - оплатят, если нет - то не оплатят. а взносы вы должны платить так же соответственно контракту.

Если вы их обманете, они не оплатят, а вы им должны платить, с их стороны они честны и не нарушают заключенного с вами. Просто выполняют контракт. Понимаете? Поймать вас на лжи, значит заработать деньги, ничего при этом не платя вам. Сделаете вы всё, чтобы платить или чтобы не платить по счетам?

как то обмануто чувствуешь себя, почему не на момент заключения задали все эти вопросы…

Почему? Если вы не обманывали, то в чём проблема. Если вам конкретно на этот зуб не выставляли Kostenviranschlag, то вам это и не было medizinisch notwendig. А сейчас вам врач советует это сделать. Всё. Если скрывать нечего, подписываетк всё и спите спокойно. Если вы из не обманули, условия были перед подписью известны и вы за них расписались.