В Берлине? И оно нестрашное, удобно формируется под жирную пузатую тушку, чтобы полежать и подремать с эпидуралом, приподнимается часть для ног, например (т.е. оно полностью лежачим может быть, как кровать, а может и по частям изменяться). Хотя там, где рожала я, одна из 4 родилок была с креслом и большой кроватью, отделенной полустенкой, отличный вариант для нежелающих видеть кресло до финала или вообще не видеть, родить можно и на той кровати.

Но у вас вроде первым ЭКС было, а кресло - уже потуги...

Эпидурал же означает подключение к КТГ, пусть он дистанционный-беспроводной, как перемещаться в родилку, непонятно... В России почти во всех роддомах на потугах его убирают, здесь же нет такого строгого правила, у меня первый раз передозировка была, второй раз лили понемногу, но на потугах тоже никуда не делся, и это больница с низким процентом КС и любовью к натуральному. Либо в обсуждаемом выше роддоме тоже снимают, дурная естественная мода...