Deutsch

"Непрошеный гость" на Новый Год

20.12.23 23:53
"Непрошеный гость" на Новый Год
 

Всем привет!

Как бы вы поступили?

Попала в немножко дурацкую ситуацию. Соседка-немка , у меня с ней и её мамой хорошие отношения - поговорить, её маме сумку помочь поднести, когда её мама была в больнице, то предложила свою помощь в случае, если надо отвезти или забрать после того ( дочь-мать одиночка). В общем, на днях дочь подходит ко мне и говорит : " Вы на Новый Год здесь? Знаешь, я с сыном на Новый Год ухожу, а мама с нами не хочет. Можешь её к себе пригласить? Ей дома одной будет скучно." Я так немного обалдела - если мы дома, то у нас это традиционно большой скажем так советский праздник, все говорят по-русски. Созваниваемся с родными и близкими друзьями. Мы в Германии не так давно, Новый Год так и остался самым праздничным праздником в году:-) У нас в гостях свекровь, она по-немецки не говорит. Что бы вы в этой ситуации делали?

 

Перейти на