Вход на сайт
Язык на котором говорите в семье
21150 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ astra_don 17.09.20 19:57, Последний раз изменено 17.09.20 20:44 (Marusja_2010)
Я с детьми принципиально говорю по-русски, если разговор между ними и мной, если есть третьи, участвующие в разговоре, то по-немецки..
Даже если рядом учителя,соседи- я говорю по-русски. Осознаю, что не этично, но с детьми только по-русски. Именно поэтому они чисто говорят и по-русски и по-немецки. И эквиввлентно правильно переводят в обе стороны, если есть потребность, а дети маленькие.