А зачем покупать? Такой редкий случай пообщаться дгруг с другом.

Обсудить если что-то инресненькое по пути попадается - от ландшафта, достопримечательностей и надписей на всяких указателях, до мимо проезжающих ...

Мы в машине в "слова" играли, особенно если русскоязычные дети, выросшие здесь, то час легко ухохотаться можно. Еще развлекались тем, что кто-то называет страну, а остальные пытаются вспомнитъ как жители мужского и женского пола нызаваются. Дети - по-русски, родители по-немецки. Если совсем скучно, попросите детей научить вас правильно произносить "grün" - удивитесь как долго, весело и все равно безрезультатно это может продолжаться.

Аудиокнигу одну на всех включить или по очереди небольшие альбомы с музыкой на вкус каждого, в "иностранщине" - местное радио, каждый что-то да и поймет.

Поболтать, вздремнуть, музыку со своего телефона послушать. Еще добавляем паузы нa поесть/в туалет сходить/ноги размять...

Вот и приехали.

Ну, а если пообщаться никак - то и игры не помогут, да и играть сидя втроем в один ряд не особо-то и удобнo. Каждому в зубы по смартфому, киношки, музыка, книжки - у каждого свое.