Вход на сайт
Господствующий язык
7983 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Последний раз изменено 22.05.20 01:05 (figgarro)
Я понимаю, в России, где преклонение перед английским идет уже многие десятилетия, почему здесь, в Германии его так чтут? Просто удивляюсь, ходила сама на куrsy немецкого, там - несколько тем с названиями, заимствованными из английского, внутри - сплошная английская лексика. И в школе - по литературе берут 5, 6 класс - переведенные с английского романы, неужели не нашлось своих, немецких? И переводят так, что оставляют целые фразы на английском.. Дойче югендлитературпрайз..
Может я отстала от жизни?
Im Nebel ruhet noch die Welt