Вход на сайт
Русский и немецкий в семье и в окружении
5805 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Программист 18.10.19 11:49
А вообще интересно конечно :) Вот ужин, все трое садятся за стол, и ты с сыном говоришь по-русски, обсуждаешь день, новости, переживания, а муж, надо думать, поскорее доедает то, что ему на стол поставили и радостный сваливает к книжке/телеку/компу/хобби :) Семья! Нефиг было на русской жениться :D
А бывает по-другому. Моя коллега, к примеру, папа-немецкий офицер в отставке женился на филиппинке, на 20 лет моложе. Она родила девочку и он ей категорически запретил с дочкой говорить по-филипински. В итоге дочь- не пойми кто. всю жизнь себя чуствовала изгоем, потому что мелкая и желтая, а мечталось быть высокой блондинкой с голубыми глазами. И в школе ее гнобили те же самые блондинки. А был бы второй язык- у нее хоть какое-то новое самоопределение было или фортайль.
He гoвopите, eсли это нe изменяет тишинy к лyчшeмy