Вход на сайт
контрольные в школе, одно расстройство
9150 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ koder 18.10.19 12:35
Предполагается (wird vorausgesetzt) = наличие предпосылок (Voraussetzungen).
Направление в гимназию, выданно́е начальной школой, это формальная предпосылка и одна из многих других, которые я вам процитировал на немецком.
Самое важное для учёбы в гимназии - это вовсе не формальное направление, а качества конкретного ребёнка, которые позволят ему успешно и без напряга/стресса (а особенно без церберского контроля родителей и дополнительных репетиторов) усваивать учебный материал гимназии.
Это психическое душевное здоровье ребёнка. И оно должно быть для любого родителя важнее всего!