Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Тема о немецком языке. На поговорить

21.09.19 21:57
Re: Тема о... немецком языке? На поговорить
 
регенбоген коренной житель
Элементарно. С ребёнком - на русском, с папой - на немецком. Если с самого начала настроить именно такое общение, то потом идёт как по маслу. Но наш папа никогда не предъявлял претензий, что не понимает чего-то, сказанного на русском. Я или сама перевожу, если что-то существенное, или он спрашивает, о чём речь.

вашей дочери 4,5? fridays for future (в нарицательном значении) вы с ней пока еще не обсуждаете ни на каком языке, правда?

так что давайте вы расскажете нам о языке общения в вашей семье лет этак через десять?

 

Перейти на