Вход на сайт
Тема о немецком языке. На поговорить
11434 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ регенбоген 20.09.19 23:32
никогда не слышали, что можно неплохо понимать язык, но иметь трудности, когда нужно выразить собственные мысли
А что ты имеешь в виду под «неплохо понимать» в школьном возрасте? Неужели только разговорно-бытовой язык? Если больше - то откуда он пришёл, если все темы, сложнее «надень шапку» на немецком обсуждаются? Если ребёнок не понимает, что читает?
Скорее всего, только разговорно-бытовой и понимают. Так что там вряд ли в двуязычии дело. ТС правильно делает, что занятия ищет.
